I wandered through the front room, the dining room, the parlour, hand on the wall for balance.

我漫步穿过前屋、餐厅、客厅，手放在墙上保持平衡。

youdao

They want to balance the desire to be on the front edge of access to the Indian market, with the collateral impact of compromising user security.

他们希望平衡在印度电信市场中保持强劲竞争力的需求，及为了进入这个市场而必要的在用户通讯安全性方面的牺牲。

youdao

On the design front, it has been challenging to find the right balance between simplicity and judicious use of visual effects.

在开始设计的时候，在简洁和恰如其分地使用视觉效果之间作出正确的平衡是个巨大的挑战。

youdao

And, just to show some of the hidden balance here, 1 here we have one mole. I don't put a one in front.

这儿有一些隐藏的平衡，比如说这个1摩尔，我并没有在前面写了一个。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In addition, all feature a specially designed Acoustic Optimizer that ensures dynamic sound and deep rich bass response, with optimum acoustical characteristics achieved by adjusting the sound pressure balance in front of and behind the diaphragm.

ENGADGET: Denon outs 2009 line of Blu-ray players, AV receivers and headphones

In other words, United Front has achieved a smart balance with this game.

FORBES: 'Sleeping Dogs' Review - Part One (Xbox 360)

In spite of a positive 19951996 balance, the glacier front retreated 3 m, indicating the past glacier regime.

UNESCO: Dublin Core